Monday, May 7, 2018

Blog #8-Reflexiones sobre mi español

Yo creo que esta clase ha mejorado mi español. Yo he recibido las oportunidades a practicar mis habilidades to oir y escribir el idioma. Yo aprendí mucho de la cultura y historia de España y algunos paises de Latinoamerica.

En el comienzo de la clase, escuchar Episodio fue difícil para mi. Yo tuve rebobinar el
video muchas veces a entender el diálogo y la tarea necesitó más tiempo completar. Por
las semanas, yo tuve menos problemas con la actividad. Creo que los blogs han mejorado
mis habilidades de escribir. Ahora es más fácil planear mis frases y usar la gramática; es
más automático porque yo he practicado tan frecuentemente. Me gusta pensar que es
verdad que yo he mejorado, ¡y no estoy incorrecta!

De todas las partes de esta clase, mi favorita fue mi blog. A mi, escribir es más fácil que
escuchar. Me gusta investigar las temas nuevas y entonces escribir sobre la información.
Yo siento que yo aprendiera mucha en esa manera. Me gusta escuchar a música en clase
también; fue divertida aprender sobre la cultura del mundo hispanohablante.

Yo pienso que todas las actividades de las clase 504 son importantes. Yo no había tomado
una clase de espanol desde la primavera de 2016, y el regreso a la práctica regular fue
beneficiosa para mis habilidades. Yo siento que mi español ha sido pulido como una piedra
preciosa, o que yo he limpiado el polvo de mi cabeza. En todos modos, esta clase ha ayudado
aumentar mis destrezas del idioma.

Thursday, April 26, 2018

Blog #7: Mi proyecto en La Sagrada Famila

Cuando yo recibí la tarea de este proyecto, yo no estaba segura de cual tema yo quería
investigar. Yo he tenido un interés en la arquitectura por muchos años, y yo leí un artículo
en National Geographic cuando yo era joven. El artículo fue sobre La Sagrada Familia
y el genio del arquitecto Gaudí. Desde que eso momento yo he querido ver esta iglesia
con mis propios ojos. Mi entusiasmo para La Sagrada Familia es el razón primario para
la elección de mi tema.
El artículo que yo leí tuvo mucha informacion en los detalles de la arquitectura. Yo recordé
que Gaudí utilizaba las leyes de la naturaleza para emular la belleza creada por Dios. Yo
enfoco en esa idea, y yo investigue la construccion contemporaneo tambien. ¡La iglesia no
está completa todavía! Hay treinta por ciento del edificio que necesita ser completa.
En este momento, los trabajadores son contruyendo los seis final de las dieciocho torres. Los torres tienen significado; doce torres para representar los apóstoles, cuatro para los evangelistas y sus evangelios, uno para la Virgen Maria, y el una mas alto para Jesucristo. Será tres fachadas total cuando la construcción está terminada. Representan la vida de Jesucristo, con el Nacimiento, la Pasión, y la Gloria del futuro. La fachada final no es completa pero esta en construccion.

El interior de las iglesia es tan bella. Hay vidrio de colores y columnas elegantes. Las columnas
obedecen las reglas de los árboles con sus divergencias hacia al techo. La iglesia estira hacia los
cielos, evocando un deseo ser próxima a Dios.

Wednesday, April 18, 2018

Lectura #6: La Loteria

La Lotería de Navidad es una práctica de que no sabía antes. Para mi, parece
extraño porque mi país no tiene algo similar. Los Estados Unidos tienen una loteria, pero
no es celebrado por la gente como La Loteria de los españoles. Muchas personas creen
que es tonto apostar en la lotería, y que lo es un derroche de dinero. En España, esta
Lotería es más popular y la opinión de la gente es favorable y emocionada. Una gran parte
de la población (90%!!) se participa.



La diferencia en opinión tiene una razón buena; la posibilidad de ganar es más probable.
Más que 10 por ciento de todos los billetes ganan algo de dinero. De las ganadores, 99 por
ciento solo ganan de la Pedrea y ellos reciben un reembolso. La Pedrea da la mayoría de
ganadores y da todos los premios pequeños de 200 euros.


Un aspecto que es interesante para mi es la práctica en cual los estudiantes de una escuela
específica cantan los números y premios. Ellos no dicen, ellos cantan. Yo no se porque.
La Lotería trabaja con esta escuela porque La Escuela de San Ildefonso fue para los
huérfanos originalmente, y la superstition dice que los huérfanos son más honestos y no
son tramposos. Hoy la escuela es para algunos niños de Madrid, los niños con padres incluidos.

Tuesday, April 17, 2018

Blog #6: Los deseos

En mi opinión, este cuento es un poco gracioso. La parte con la morcilla es el ejemplo
primario, con el gato y el perro que quieran comerse el lujo. El tono no es muy serio y trata
al marido y su esposa como tontos. Los dos son tontos, porque ellos no agradecían
los bienes que ellos tenían.

El cuento dice que que se debe estar contento con una vida sencilla si se está feliz. El
matrimonio había tenido una vida buena juntos pero ellos tenían la envidia de lo que sus vecinos
poseían. Su envidia fue la causa de su infelicidad cuando la verdad es que ellos no tenian una
razon por estar infelices. Ellos tenían la otra persona y una hacienda adecuada en cual trabajar.
No tenian nada de quejarse.



Porque ellos no podían ser contentos, la hada Fortunata le enseñó una lección al marido y su
esposa. Ella hizo esto con la esperanza que ellos agradecerán sus bienes más.

Este cuento me suena familiar. Yo he leído cuentos como ese antes. Hay muchas
variaciones del tema de “tres deseos,” pero el mensaje es similar en cada historia. Si se
tiene una vida buena, se debe ser agradecido y no trata de hacer cambios por tener
la envidia.

Wednesday, April 11, 2018

Blog #5:¿Qué tipo de música escuchas?

En el pasado yo he escuchado muchos tipos de música. A mi me encanta la musica todavia,
pero recientemente yo escucho más los podcasts. Sin embargo, yo escucho una variedad
de música por muchos artistas. No se si tengo un genero favorito, pero mis tres artistas
favoritos son Las Cabras de Montaña, Los Ladrones del Salón de Baile, y Anais Mitchell.
Los tres son muy diferentes pero me encantan los tres mucho.

Me gusta la música de Las Cabras de Montaña porque hay mucha variedad entre sus álbumes.
Ellos han hecho música para dos décadas y cada álbum tiene un sonido distinta con temas
diferentes. John Darnielle es el líder de la banda y el único miembro constante. Él escribe la
música y la letra. Su letra puede parecer extraña ("Objeto Ajeno," "Lovecraft en Brooklyn"),
pero puede ser significativa también ("Amy aka Spent Gladiator 1," "Ningún Niño," "Grito

Los Ladrones del Salón de Baile son un grupo que hace música “folclore nuevo.” Me encantan
las voces; el cantante primario tiene una voz áspera y profunda, como en el comienzo de
Para Misericordia.” La letra de esta banda es bellísima y poética, también ("Hijo del
Cobarde," "Lobo").

Finalmente, mi artista favorita es Anais Mitchell. Su música es imprimida en mi alma. Su voz
y su letra han dado tanta paz por los meses pasados. La voz de Anais no es típica; es aguda
y parece frágil, pero ella puede llegar a cada nota sin error. Su música es ella y su guitarra y a
veces otros instrumentos sencillos. Yo tuve la suerte de escuchar a ella en un concierto en Boston la mes pasado. El concierto fue una de las noches más felices yo he sentido. Mis canciones favoritas son "Out of Pawn," "Your Fonder Heart," "Orion," y "Changer."

Sunday, April 8, 2018

Lectura #4: "Algo muy grave va a suceder en este pueblo"

En esto cuento, una mujer vive con sus dos hijos. Una mañana, ella dice que ha recibido
una presentimiento malo. Ella cree que algo malo pasará al pueblo en que ellos viven. Sus hijos se ríen de ella y el hijo va jugar a billar, donde él repite el rumor a sus amigos. Ellos ríen tambien, pero mís tarde uno repite el rumor a una pariente en su hogar. Esa pariente va al carnicero comprar una libra de carne y dice el rumor a él. Durante el día, el carnicero vende mucha carne y repite la premonición a todos los clientes. El pueblo está tenso con miedo, y todos creen que la premonición saldrá. Finalmente, todas las personas salen del pueblo y queman sus casas. La mujer primera dice “yo dije que algo muy grave iba a pasar…”

Esto cuento es bobo y cómico. Porque la gente es muy supersticiosa, las palabras de la
madre tienen un efecto muy grande. La creencia en las palabras causa el resultado en el
cuento. El mensaje de la historia es que se debe estar cauteloso cuando se escuchar las
palabras de otras personas. A veces son verdades, y a veces son tonterías. Si se valora
tontería, será algo arruinado.

Sunday, April 1, 2018

Lectura #5: El beso de los dragones

Yo pienso que esto cuento es dulce. Mientras comprender la verdad de la historia es difícil
la primera vez, creo que el cuento es de la imaginación del chico. Nunca el dragón fue en
el cuarto del chico; solo existe en su mente. El frase final es alarmante, pero interesante
también. En su sueño, el chico imagina que el esta se convirtiendo en un dragoncito y su
aliento es la fuente del fuego en su cuarto. En realidad, no sabemos la fuente verdadera. Es
posible que el chico cree que el es el hijo de un dragón. La idea es mona.
Creo que en esto cuento, los dragones son buenos. El dragón no quiere despertar el chico y dulcemente le besa. Él es muy suave. Los dragones tienen dientes grandes y zarpas afiladas, pero esto dragon no los usa. Esto es un dragón amable.

Me gusta la forma de escribir en el cuento. Hay imágenes como “un cielo oscuro cubierto
de niebla” y “se desliza un río en silencio.” Con la descripción y la trama corta, el cuento es
relajando. El tono tiene la paz de una noche tranquila; tiene el tono de un cuento de hadas.
Me gusta esto cuento porque hay más que se cree cuando se lee la primera vez.

Wednesday, March 28, 2018

Cultura #3: Todo sobre la comida de España

La historia de comida española es muy interesante. Hay influencia de muchas culturas
porque de la historia de las invasiones y las personas de culturas diferentes que han vivido
allí. En el norte vivían las celtas y ellos cazaban y pescaban para la comida. Hoy, el norte
de España es famoso para los mariscos. El centro del país es conocido para su industria de
ganado y la carne que resulta. Un ejemplo es jamón ibérico; este jamón es famoso por
todo el mundo para el sabor y calidad. El sur de España recibía influencia de los moros
y africanos. Los griegos trajo el aceite de olivas a la Andalucia, y ahora España produce
más aceite que cualquier país en el mundo.


Otra fuente de influencia fue el Mundo Nuevo. Hay muchas comidas que los españoles
no conocían antes de la colonización europea de las Américas. La papa es tan importante
para la comida de España, y no fue introducida hasta el siglo XVI. Sin la recompensa del
Mundo Nuevo, la cocina española sería muy diferente. Los tomates y las pimientas son
cruciales en platos como gazpacho y paella. El chocolate y el vainilla son de los Amerícas
tambien, y hoy son irremplazables en la cocina española. La comida de España refleja la
influencia de muchas culturas por los siglos.

Monday, March 19, 2018

Blog #4-Culturas de Negocios

Hay muchas diferencias entre las culturas de negocios en los tres países de México, España,
y los Estados Unidos. Según este sitio, las personas americanas son más formales y directas
en los negocios. Durante las reuniones ellos completan su horario completamente y hacen
una decisión, mientras las reuniones en México y España son más relajadas. En España, una
reunión es una ocasión para discutir, pero en algunos casos no hacen un decisión. Es similar
en México, con más flexibilidad que las prácticas de America.


Otra diferencia es la puntualidad. En América es mejor llegar a tiempo o un poco temprano,
pero en España ser tarde por aproximadamente quince minutos es típico. Eso es considerado
muy maleducado en América, donde “tiempo es dinero,” pero es una práctica común de
negocios para los españoles.

Aunque hay diferencias entre los tres países, hay similaridades también. En todo, la
vestimenta de negocios es más formal. Los hombres deben llevar los trajes y las mujeres
deben llevar vestidos elegantes o algo similar. En cada lugar, hay temas políticos que se debe
evitar en conversación. Parece que el conflicto político es una constante universal. Hay
diferencias entre Los Estados Unidos, España, y México, pero hay similaridades también.

Wednesday, March 7, 2018

Cultura #2: Deportes y pasatiempos

Después de yo leí estos artículos, realizé que muchos deportes latinoamericanos fueron
creados por la mezcla de las culturas. Los deportes como basquetbol y béisbol son de los
Estados Unidos pero son muy populares en Latinoamérica. Béisbol ganó popularidad en
Cuba gradualmente, y en este siglo hay un intercambio de jugadores en equipos cubanos
y equipos americanos. Los hombres que no cumplen los niveles de las ligas grandes en
América pueden ser agregados a una lista de un equipo cubano. Esto es un ejemplo de la
mezcla de culturas.

Los bailes son iguales. El tango, de Argentina, es un resultado del comercio de esclavos,
y la palabra refería a las lugares donde los esclavos bailaban. Esto baile desarrollaba en
los barrios de la gente pobre y se convertía más refinado por los años. En España se baile
el flamenco, un baile muy emocional. El flamenco resultaba de los esfuerzos de la gente
romaní y la gente judía y la gente cristiana. La gente romani son llamada “gitanos”
también, pero esa palabra es peyorativa. El flamenco es dramático y expresa muchos
sentimientos, y la música tiene influencias de muchos estilos europeos.

Estos ejemplos son evidencia que muchos pasatiempos hispanos resultan de la mezcla de
culturas.

Saturday, March 3, 2018

Blog #4: Una película que me gustó tanto

En febrero yo miré una película que se llama “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri.”
La trama es de las acciones de Mildred Hayes, una madre desconsolada y enojada con
la policía de su pueblo. Hace un año su hija Angela fue violada y asesinada y la policía
no ha tenía éxito encontar al culpable. Mildred está harta. Ella alquila tres carteleras para
mostrar un mensaje cortante hacia el jefe de la policia. Ella hace esto porque ella no sabe
qué más hacer. Hay una reacción inmediatamente en el pueblo de Ebbing. Hay atención
de las noticias y oleadas por la policía. Esta decición de Mildred tiene consecuencias para
todos los personajes.


El personaje primero es Mildred Hayes. Ella ha tenido una vida difícil y toma medidas
drásticas si es necesario. Quiere justicia para Angela. Su actitud decidida e inquebrantable
es admirable.


Otro personaje es Bill Willoughby, el jefe de la policía. El tiene cancer terminal de
páncreas y esto es un secreto abierto en el pueblo. Las carteleras de Mildred reciben una
reacción más negativa porque estas son un ataque en el carácter de un hombre muriendo.
Mildred tiene la solidaridad de Willoughby, pero él cree que no puede hacer nada.


El personaje tercero es Jason Dixon, un agente de la policía. Es un alcohólico y un racista.
Como agente, es muy corrupto. Dixon es violento y injusto a las personas que necesitan la
protección de la policia. Durante la trama, él aprende convertirse en un hombre menos
horrible. En el fin de la película, Mildred y Jason viajan para hacerle la justicia a un
hombre quien no es el asesinato de Angela, pero es un hombre malvado en la misma manera.
Los dos quieren justicia para alguien y pueden hacerle.

En mi opinión, “Three Billboards” es una película maravillosa. La cinematografía es
magnífica y la actuación es espectacular. La pelí es muy emocional con un humor oscuro.
Quiero ver otra vez algún dia.

Wednesday, February 28, 2018

Blog #3: Mi deporte favorito

Yo odio los deportes. Me aburren y no me interesan. No entiendo el último objetivo de un
partido. Puedo entender los partidos entre niños porque ellos necesitan el ejercicio y les gusta disfrutar tiempo con sus amigos. Los deportes profesionales son una perdida de dinero, ¿y para
que? Ellos no han logrado nada. Los resultados son una fuente de la ira y muchas personas
pierden dinero por los apuestos. Para mi, los deportes parecen tontos.


Es muy diferente en mi familia. Mis madres fueran atletas en la escuela secundaria, y mi madre
Laurie era una árbitra de lacrosse y hockey sobre hierba por muchos años. Ellas le encantan el
fútbol americano y cada año ellas aclaman sus equipos favoritos. Mi madre, la árbitra, le gusta
béisbol también. Ella y su amigo Deb han viajado a Wrigley Field en Boston para mirar Los
Red Sox, su equipo favorito.

A mi hermana le gusta los deportes también, y es una atleta de fútbol. Ella es muy fuerte y
rápida en el campo. Ella ha jugado fútbol desde el kindergarten y ahora ella juega en ligas
diferentes durante tiempos diferentes del año. Cuando yo era joven mi madre me llegaba a
muchos partidos, pero no tenía mucho interés. No tengo interés todavía, pero me
gusta ver mi hermana mostra las destrezas.

Monday, February 12, 2018

Cultura #1: Cultura y Medicina

Estos artículos describen las prácticas de medicina en Latinoamérica. Algunas son basadas en ciencia, y algunas son basadas en magia y religión. La gente tiene fe en ambos, y los médicos deben tener cuidado cuando equilibran las creencias de sus pacientes con su conocimiento de medicina.


Las personas fuera de Latinoamérica se mofan de la creencia en curanderismo, pero las personas de
esa cultura entienden el valor que tienen en la vida de su gente. Porque de esto, es importante que
la gente de países latinos se conviertan en médicos profesionales. Ellos saben los metodos mejor
para equilibrar el fe y la ciencia. En el futuro, gobiernos de países latinoamericanos deben promocionar
las jovenes para empezar las carreras en medicina, especialmente el campo de obstetricia.


En casos como un embarazo, una comadrona puede proveer información de medicina y dieta para la salud prenatal. La persona embarazada puede aceptar este consejo y complementar esto con visitas a brujos y chamanes.

Si un doctor trata de convencer su paciente descartar su fe, él perderá su confianza. Es importante
que los médicos traten sus pacientes con compasión. Atención médica holística solo es posible si
hay confianza entre el doctor y la paciente. Si todos pueden equilibrar valores opuestos, todos serán
más saludables.

Friday, February 9, 2018

Blog #2: Salud Publica y Comunidad

Esta organización, Las Naciones Unidas, parece admirable. Todas las estadisticas confirman que su propósito es necesario. El volante no tiene fechas, y yo no se cuando fue publicado. Las estadísticas son impresionantes; yo me pregunto si ellos han logrado mejorar las situaciones.

En países como Los Estados Unidos, la sanidad no es una preocupación grande. Tenemos recursos y personas competentas quienes mantienen la sanidad de lugares públicos como los hospitales, las escuelas, y los hoteles. En países donde la infraestructura fue destruida por una guerra o malestar político ellos no tienen recursos como nuestros, o sus recursos son distribuidos mal. En estos paises, algunas personas no tienen acceso a agua limpia o comida suficiente. Estas son pocos razones de que la gente se muere de enfermedades prevenibles.

En los países con recursos aún son lugares donde agua limpio o asistencia médica son escasos. Es importante en estos casos que la gente sea bien informada de que es disponsible a ellos. Las personas que viven una vida rural deben tener una fuente de atención médica y deben ser enseñaca en los métodos de higiene.


Esta organización ha logrado mucho trabajo bien y ha hecho un buen trabajo, pero hay mucho más trabajo que hacer en el mundo.